бар по соседству.
  Тут играла музыка и пел Эдди-Дей, певец с гибким, бархатным голосом.
  Музыканты наяривали современные мелодии, но попадались и вещицы пятидесятых
  - начала шестидесятых. Это, конечно, не джаз биг-бенд, но ранний рок-н-ролл
  отдаленно напоминал свинг. Бобби и Джулия вполне могли танцевать под такие
  мелодии, как "Мечтательный влюбленный", румба, "Ла бамба", ча-ча-ча, не
  говоря уже о песнях в стиле диско - в репертуаре Эдди Дея имелись и они. Так
  что супруги не скучали.
   После посещения Сьело-Виста Джулия не упускала возможности потанцевать.
  Разрядочка что надо; отдаешься музыке, следишь за ритмом, стараешься не
  сбиться. А все остальное можно выбросить из головы Горе, угрызения совести
  как рукой снимает. А уж как Бобби любит танцевать, особенно под свинг!
  Крутишься, прыгаешь, меняешься местами с партнершей. Слушаешь музыку - и
  забываешь обо всех невзгодах, танцуешь - и душа радуется. И заживают
  понемногу душевные раны.
   Пока музыканты отдыхали, Бобби и Джулия за столиком на краю танцевальной
  площадки пили пиво. Болтали обо всем, кроме Томаса, но разговор так Или
  иначе возвращался к Мечте. К примеру, как обставить бунгало на побережье.
  Слишком тратиться на мебель они не собирались, но перед двумя раритетами
  эпохи свинга устоять не мели. Это горка в стиле арт деко из мрамора и бронзы
  работы Эмиля Жака Рульмана и, конечно же, музыкальный автомат фирмы
  "Вурлицер".
   - Модель