б до конца сыграть роль, которую он себе
  придумал.
   Вернувшись к машине, Чейз открыл свой блокнот и просмотрел список, но
  добавить к нему было нечего, да кроме того, он не видел никакой логической
  связи между восемью пунктами, которые уже записал. Захлопнув блокнот, он
  завел мотор и поехал на шоссе Джона Ф.Кеннеди.
   Через пятнадцать минут он уже мчался по четырехрядному междугородному
  шоссе за пределами города; спидометр показывал семьдесят миль в час, ветер
  со свистом врывался в открытые окна и шуршал в волосах. Чейз думал о Гленде
  Кливер и едва замечал оставленные позади мили.
  
  ***
  
   После школы Чейз отправился учиться в столицу штата, потому что тамошний
  университет имел несколько преимуществ перед более отдаленными
  университетами. Он располагался всего в сорока милях от дома, и мать была
  рада, что сын сможет приезжать домой чаще, нежели только на рождественские и
  весенние каникулы, хотя для него это было совсем не так важно. Чейз остался
  в штате, потому что в этом случае мог пользоваться отцовским прекрасно
  оборудованным гаражом для ежемесячного технического обслуживания своего
  "доджа". Он унаследовал любовь к автомобилям от отца, и ему становилось не
  по себе, когда он долго не имел доступа к хорошему механическому
  оборудованию. (Во время войны механизмы приобрели для Чейза совсем иное
  значение, и он потерял всякий интерес к возне с железками.)