роду. Всего семь человек: три пары и одна женщина. Из молодых людей
  никто не отвечал описанию, которое дал Браун, и Чейз не стал обращать на них
  внимания. Так же как и на бармена, немолодого и лысого, с круглым животиком,
  который, однако, с бутылками обращался быстро и умело, и официантки явно
  были от него в восторге.
   Возможно, конечно, что Бренц нечасто посещает свою таверну, правда, если
  это так, то он - исключение из правил. Большинство владельцев подобных
  заведений любят болтаться в зале, и не только для того, чтобы хозяйским оком
  присматривать за происходящим; им нравится купаться в лучах известности,
  которую они приобретают у постоянных посетителей.
   Чейз нервничал. Он сидел, подавшись вперед и положив на стол крепко
  сжатые в кулаки руки. В конце концов он устал от напряжения и откинулся
  назад, заставив себя расслабиться, поскольку понимал, что ожидание может
  затянуться надолго. Он знал, что пить сможет сколько угодно, хоть всю ночь,
  не потеряв при этом остроты восприятия, - у него достаточный опыт.
   После второго стакана виски он попросил меню и заказал обед, удивляясь,
  что снова проголодался: ведь он плотно поел в водительской забегаловке всего
  пять-шесть часов назад. Чейз был уверен, что пожадничал, но когда еду
  принесли, он набросился на нее, как голодающий, и с аппетитом съел все.
   Выпив после обеда пять стаканов, около девяти часов Чейз спросил
  официантку,