аким притворно серьезным тоном, каким
  взрослые говорят с подростком, делая вид, будто они на равных.
   - Он существует, дурак вы набитый! Уоллес покраснел от самой шеи. Когда
  он заговорил, в голосе его чувствовалось напряжение и фальшь:
   - Мистер Чейз, вы спасли девушку и заслуживаете за это всяческих похвал.
  Но факт остается фактом: за последние сутки никто вам не позвонил. Еще один
  факт: если бы этот человек, Судья, существовал на самом деле, вы непременно
  сообщили бы нам об этом после первого же звонка. Это естественная реакция -
  особенно для молодого человека с таким обостренным чувством долга, как у
  вас. И если взглянуть на эти факты в свете вашей истории болезни и
  объяснений доктора Ковела, то становится ясно, что дежурство у вас одного из
  наших лучших сотрудников в данный момент совершенно неуместно. У Таппингера
  хватает других обязанностей.
   Чейз понимал, сколь безоговорочно стечение обстоятельств подтверждает
  правоту доктора Ковела. Кроме того, он видел, что и его собственное
  поведение с Таппингером - нескрываемое пристрастие к виски, неумение
  поддерживать разговор, чрезмерное желание избежать рекламы, которое со
  стороны могло показаться протестом человека, жаждущего как раз обратного, -
  обернулось против него. Сжав кулаки, он тихо сказал:
   - Убирайтесь.
   - Спокойно, сынок, - произнес Уоллес.
   - Убирайтесь немедленно! Уоллес оглядел комнату и остановил