олет с глушителем и красный
  "фольксваген". Он плохо стреляет, но, судя по тому, как ловко отъехал,
  хорошо водит машину. Судья нетерпелив, о чем говорит его пальба наугад. Вот
  и все.
   Что дальше? Идти в полицию?
   Но тут он вспомнил Уоллеса, его покровительственный тон и сразу отказался
  от этой затеи. Он уже пробовал искать помощи. Сначала у Ковела - и что же?
  Получил несколько бесполезных советов, вот и все. От полиции было еще меньше
  толку. Оставалось только одно: взяться за дело самому, открыть глаза,
  навострить уши и постараться выследить Судью прежде, чем Судья убьет его.
   Приняв решение, он уже и не представлял, что можно поступить по-другому.
   Миссис Филдинг, встретив его у дверей, удивленно отшатнулась, когда
  увидела, в каком он состоянии. Она приложила руку к губам и так жеманно
  ахнула, что создалось впечатление, будто она репетировала заранее.
   - Что с вами? - спросила она.
   - Я упал, - ответил Чейз. - Ничего страшного.
   - Но у вас кровь на лице, - сказала миссис Филдинг. Чейз с интересом
  заметил, что она прижала руку не к груди, а к губам - халат же у нее был,
  как всегда, расстегнут на три пуговицы. - Только посмотрите на себя, вы весь
  в синяках и ссадинах!
   - Правда, миссис Филдинг, со мной все в порядке. Небольшой несчастный
  случай, но, как видите, я держусь на ногах без посторонней помощи.
   Она оглядела его повнимательнее, как будто тщательное изучение