ла: рядом с окном их спальни проходила вниз железная пожарная
  лестница, но возле кухонного окна ничего подобного не было. Вообще никаких
  вспомогательных средств, благодаря которым потенциальный грабитель мог бы
  забраться к ним в квартиру.
  
  Да и не был это обыкновенный грабитель. Разве мог взломщик спрятаться под
  кроватью маленькой девочки?
  
  Пенни закрыла окно и вернула стул на место. Зонт она отнесла обратно в холл
  и повесила его на крючок, хотя очень не хотелось расставаться с таким
  отличным оружием. Выключив повсюду свет, не оглядываясь в темноту, она
  вернулась в спальню, скользнула в кровать и накрылась одеялом. С головой.
  Потом села. Дэйви продолжал так же посапывать. Ветер ломился в окно. Где-то
  далеко слышалась сирена - или полицейской машины, или "скорой помощи".
  
  Какое-то время Пенни сидела, опираясь на подушки. Лампа для чтения
  обрисовала вокруг нее защитный конус света. Ей хотелось спать, но она
  боялась темноты.