у стать
  телохранителем нашего ведущего актера.
   Лайми вскочил и рванул на себя кресло, как бы отгородившись им. Дверь
  казалась бесконечно далекой. А Кокли был так близко, как следующий вздох..,
  если он будет.
   - Дверь заперта, - сказал Кокли. - А стены комнаты звуконепроницаемы.
   Лайми схватился за кресло и поднял его.
   Кокли увернулся неожиданно быстро для такого старика.
   Его прыжок был еще быстрее. Серебряная вспышка, алые брызги. Затем - удар
  тела о ковер и короткий булькающий хрип.
   Кокли вернулся к столу и вызвал слуг. Дверь открылась, вошли два человека
  с лицами, начисто лишенными выражения.
   - Отнесите его к доктору Одегарду, - сказал Кокли. - Он знает, какие
  органы надо поместить в питательные баки.
   Когда они удалились вместе со своей безмолвной ношей, Анаксемандр сел за
  стол и продолжил просмотр мысленного списка врагов. Его разум перебирал одну
  возможность за другой. Он мыслил слишком четко и быстро для двухсотлетнего
  старика. Но он вовсе не был стариком. И никогда им не будет. Никогда...
  
  Глава 4
  
   Майк не знал, где он находится. Ему завязали глаза, посадили в другую
  машину и повезли куда-то в неизвестном направлении. Единственным
  впечатлением от поездки была качка и тяжесть, как будто машина погружалась в
  воду. Урчание аэросистемы вроде бы прекратилось, потом зазвучало вновь, но
  уже по-другому - глуше и ниже. Затем появилось еще одно ощущение - словно
  машина вынырнула из воды. Когда