бя. Его рука была тверда
  при любых нервных встрясках, любое внешнее проявление волнения он подавлял в
  зародыше. Он вытянул руку и посмотрел на нее. Никакой дрожи. Или, быть
  может, его глаза тоже дрожали, давая картину полного спокойствия рук? Во рту
  определенно было сухо. Он выпил немного воды и облизал губы.
   - Да? - ответил призрачный голос на том конце провода - однако
  призрачность эта была сродни отдаленным раскатам грома.
   - Сэр, это Джейк Мелоун, глава отдела Исследований.
   - В чем дело?
   Он заговорил самым почтительным тоном:
   - Я нашел кое-что, могущее быть полезным в поисках Роджера Нимрона, но
  мой начальник, мистер Конни, отказался включить это в рапорт. Он говорит,
  что это не представляет никакой ценности.
   На другом конце наступила пауза. Потом послышалось:
   - Продолжайте.
   - Я думаю, мистер Кокли, что Нимрон мог использовать в качестве укрытия
  одну из старых баз отдыха или ядерное укрытие. Я собирался обратиться к
  записям на бумаге, конечно, использовав трансляционный компьютер, который
  может их прочесть. И я верю, что если мы поведем исследования в этом
  направлении, то найдем Нимрона.
   Он умолк. Он сказал все. Теперь оставалось только ждать.
   - Приходите в мой кабинет, Джейк. Через.., полчаса.
   - Да, мистер Кокли. Я только хотел утрясти этот вопрос. Я не хочу
  вовлекать мистера Конни в какие-либо неприятности.
   - Через полчаса. - Собеседник отключился.
   Некоторое