ак механизмы горизонтального передвижения не
  работали. Фургон парил в десяти футах от черного дорожного покрытия.
   - Что это такое, черт побери? - спросил водитель, роняя одежду, которую
  нес в руках. Он метнулся к краю пешеходной дорожки, выходившей на полосу
  прибытия.
   Дорожка возвышалась над полосой примерно на восемь футов. Грузовик парил
  всего лишь в паре футов над нею. Водитель стоял на цыпочках, пытаясь
  заглянуть в кабину фургона. Он не видел, чтобы кто-нибудь сидел за рулем.
   Он никогда не слышал о том, чтобы грузовой фургон вел себя подобным
  образом. И тем не менее разве в этом городе могло быть существо, которое
  захотело бы причинить ему вред? Он пожалел, что не взял с собой тот пистолет
  с длинным дулом, который теперь лежал в кобуре в кармане на двери фургона,
  рядом с водительским местом. Теперь его было не достать. Он оказался
  безоружен.
   Ему показалось, что он слышит над собой что-то похожее на писк цыплят,
  перекрывающий оглушительный гул двигателей. Это было похоже на смех или на
  кудахтанье. Он повернулся и осмотрелся. Перед ним была полоса прибытия и
  компьютерный модуль. Вдоль стены стояли банкоматы и аппараты для оформления
  разрешения на торговлю. Они никогда не использовались и теперь были пусты.
  Кроме того, там было недостаточно места, чтобы в них мог спрятаться человек.
   Теперь кудахтанье шло справа.
   Он посмотрел туда.
   Стойка резервации городских отелей. Экраны резервации и регистрации.
  Фонтан.