утверждали, что
  холистианская жемчужина не просто безделушка, с помощью которой можно
  вызвать галлюцинации или воспоминания о ее прежних хозяевах, она - живое
  существо, ищущее тех, кому нужно утешение. Говорили, что, находясь в
  комнате, наполненной массой ярких предметов, расстроенный человек всегда
  возьмет именно эту жемчужину, даже если не знает, что это такое и что она
  может ему дать. Так оно и было: идиот снова сидел с жемчужиной, хотя совсем
  не хотел прикасаться ни к чему, что принадлежало Пертосу, а значит,
  ассоциировалось со смертью.
   Себастьян гладил ее, и жемчужина светлела.
   Незримые энергетические нити тянулись от драгоценности к его сознанию, и
  он успокаивался.
   Он поднялся в воздух, и оставшаяся внизу Земля становилась все меньше и
  меньше. Себастьян удивленно смотрел на нее. Когда в считанные секунды мимо
  него пронеслась Луна и растаяла вдали, он радостно засмеялся.
   Жемчужина несла его дальше.
   К звездам.
   Вскоре появились корабли, тысячи кораблей, и он понял, что это табор
  космических цыган, которые никогда не ступали на Землю. А потом его охватила
  паника. Он осознал, что и сам больше не стоит на твердой почве, и застарелый
  страх перед неприкаянностью, перед всем непрочным молотом застучал у него
  внутри.
   Себастьян очнулся, крича что-то бессвязное, и отшвырнул жемчужину в
  другой конец комнаты. Отскочив от стенки кузова, она ударилась об пол и
  снова подкатилась к нему. Он не стал поднимать