сь,
  Жуани.
   Незнакомец не подавал признаков жизни. Из-под него вытекала тонкая
  струйка крови.
   - II...ОН... Au его убили?
   - Ну что вы! Я убиваю только тех, кто мне угрожает. Мелюзина только
  слегка ранила его в руку. А он просто спит. Я называю этот удар "напиток
  Лифана-10"... Блестящий прием! Когда-нибудь я и вам его покажу, если
  будете плохо себя вести. Вставайте и помогите мне его оттащить.
   Жуани с трудом поднялся, у него болели ребра и шея. Тем не менее он
  помог Ирвину затащить тело в дом.
   - По правде говоря, - произнес Ирвин, закрываясь на ключ, - я не
  питаю к вам теплых чувств. Скажу больше, ваша кончина меня бы совершенно
  не взволновала. Но у меня не было выбора, вы мне нужны.
   - Ну, и...
   - Речь идет об альтиметре, выведенном из строя. Альтиметре с
  "Дакоты", который вы пытаетесь здесь разыскать. Однако доджей сознаться,
  что вовсе не ожидал вас здесь встретить. Это перст судьбы! Жуани
  сконфужено молчал.
   - Н-да-а, когда вы разговаривали с жандармами по телефону, то были
  словоохотливее. Нет, каково! Оклеветали меня, упрятали в тюрьму, а я вам
  спасаю жизнь.
   - В нашей профессии нет запрещенных приемов, Леруа.
   - В вашей, Жуани, в вашей. Если бы я занимался тем "е, меня бы давно
  совесть замучила, и пришлось бы уйти в монастырь.
   Мало-помалу к Жуани возвращалась уверенность.
   - Чем болтать языком без толку, может лучше поищем альтиметр,