ушку и красит волосы под седину?
   - Вы, наверное, видели наш журнал.
   - Да, видел. Он продается у касс в любом супермаркете. Я не даю ин-
  тервью. Сожалею, но вы зря проделали такой путь. - Журнал действительно
  продается в супермаркете. Дешевая бумага, заголовки чуть не прыгают со
  страниц, пытаясь вас задушить. Ребенок убит пришельцами из космоса, кри-
  чит в отчаянии мать. Продукты, которые отравляют ваших детей. Двенадцать
  ясновидящих предсказывают землетрясение в Калифорнии в 1978 году.
   - Ну, интервью - это не совсем то, на что мы рассчитываем, - сказал
  Дис. - Можно сесть?
   - Понимаете, я...
   - Мистер Смит, я прилетел из Нью-Йорка, потом в Бостоне пересел на
  игрушечный самолетик, в котором меня не покидала мысль о том, что будет
  с моей женой, если я умру, не оставив завещания.
   - Авиакомпания "Портленд-Бангор"? - спросил Джонни с улыбкой.
   - Она самая, - подтвердил Дис.
   - Хорошо, - сказал Джонни. - Я потрясен вашим мужеством и предан-
  ностью делу. Я выслушаю вас, но в нашем распоряжении не более пятнадцати
  минут. Мне предписан ежедневный послеобеденный сон.
   - Пятнадцать минут вполне достаточно. - Дис придвинулся. - Я выскажу
  всего лишь предположение, мистер Смит, но мне кажется, что ваш долг сос-
  тавляет что-то около двухсот тысяч долларов. А это уже пахнет жареным,
  ведь так? Улыбка Джонни угасла.
   - Что и кому я должен, - сказал он, - мое дело.
   - Само собой, факт. Простите, если я вас