у выдвинут Рейгана вместо Форда, это будет означать
  смерть партии, - сказала Сара. - А если Великая старая партия умрет, то
  Уолт не сможет баллотироваться на место Билла Коэна в семьдесят восьмом
  году, когда Коэн будет претендовать на место Билла Хатауэя в сенате.
   Герберт наблюдал, как Денни старательно поглощает фасоль, один стру-
  чок за другим, пуская в дело все свои шесть зубов.
   - Не думаю, что у Коэна хватит терпения ждать до семьдесят восьмого
  года, чтобы попасть в сенат. Он выступит против Маски в будущем году.
   - Уолт говорит, что Коэн не такой уж болван, - сказала Сара. - Он по-
  дождет. Уолт считает, что его собственный шанс не за горами, и я начинаю
  ему верить.
   После ужина они сидели в гостиной, и разговор ушел от политики. Они
  смотрели, как Денни играет со старыми деревянными машинками и грузовика-
  ми, которые молодой еще Герберт Смит смастерил для своего сына двадцать
  пять с лишним лет назад. Молодой еще Герберт Смит, муж крепкой, добро-
  душной женщины, выпивавшей иногда вечером бутылочку пива "Черная марка".
  У него не было ни сединки в волосах, он связывал с сыном большие надеж-
  ды.
   ОН, КОНЕЧНО ЖЕ, ПОНИМАЕТ, думал Джонни, отпивая кофе. ЗНАЕТ ОН ИЛИ НЕ
  ЗНАЕТ, ЧТО ПРОИЗОШЛО МЕЖДУ МНОЙ И САРОЙ СЕГОДНЯ ДНЕМ, ПОДОЗРЕВАЕТ ИЛИ НЕ
  ПОДОЗРЕВАЕТ, ЧТО МОГЛО ПРОИЗОЙТИ, ОН ПОНИМАЕТ ГЛАВНОЕ: ЭТО БОЛЬШОЙ САМО-
  ОБМАН. НИ ИЗМЕНИТЬ, НИ ИСПРАВИТЬ НИЧЕГО НЕЛЬЗЯ, МОЖНО ЛИШЬ ПОПЫТАТЬСЯ
  ПРИМИРИТЬСЯ. СЕГОДНЯ ДНЕМ