, которая ненамного
  меньше, чем у космонавтов при взлете с мыса Кеннеди. Я знал одного пар-
  ня... - Джонни с серьезным видом наклонился к ней.
   - Ну да, очередная твоя сказка, - неуверенно сказала Сара.
   - Когда этому парнишке было пять лет, он упал со ступенек и заработал
  маленькую, с волосок, трещинку в шейном позвонке. А десять лет спустя он
  разогнался на карусели в Топсеме на ярмарке... и... - Он передернул пле-
  чами и похлопал ее сочувственно по руке... - Но с тобой, очевидно, будет
  все в порядке, Сара.
   - Ой... Я хочу с о й т и...
   А карусель несла их все быстрее, превращая ярмарку и центральную ал-
  лею в наклонное смазанное пятно из огней и лиц. Сара вскрикивала, смея-
  лась, затем начала колотить его.
   - Трещинка с волосок! - кричала она ему. - Я покажу тебе трещинку,
  когда мы слезем, врун несчастный!
   - Как, уже чувствуешь что-нибудь в шейном позвонке? - вкрадчиво спро-
  сил он.
   - Врун!
   Они кружились все быстрей и быстрей, и когда пролетали мимо служителя
  - в десятый? пятнадцатый раз? - Джонни наклонился и поцеловал ее, а ка-
  бинка со свистом вращалась по своей орбите, их губы сливались во что-то
  горячее, волнующее и родное. Затем круг замедлил движение, кабина как бы
  нехотя сделала еще один оборот и, наконец, покачиваясь и подергиваясь,
  остановилась.
   Они вылезли, и Сара обхватила его шею.
   - Трещинка с волосок, балда ты! - прошептала она. Мимо них проходила
  тучная дама в голубых брюках