ане его нисколько не радовала, скорее наобо-
  рот, вызывала какое-то беспокойство, и ему вспоминалось выражение мате-
  ри: шальные деньги приносят несчастье.
   - Хорошо, пусть будет в полтора раза больше, - сказал он таксисту.
   - Ну вот и договорились. - Таксист стал более разговорчивым. - Я так
  быстро приехал, потому что у меня был вызов на Риверсайд, а там никого
  не оказалось.
   - Правда? - равнодушно спросил Джонни. Мимо проносились темные дома.
  Он выиграл пятьсот долларов, ничего подобного с ним еще не случалось.
  Его не оставлял призрачный запах горящей резины... словно он вновь пере-
  живает что-то, случившееся с ним в раннем детстве... ощущение грядущего
  несчастья отравляло радость удачи.
   - Да, эти пьянчуги сначала звонят, а потом передумывают, - сказал
  таксист. - Ненавижу поганых пьянчуг. Позвонят, а потом решают - какого
  черта, глотну-ка еще пивка. А то пропьют все деньги, пока ждут машину, а
  начнешь кричать: "Кто вызывал такси?" - молчат.
   - Да, - сказал Джонни. Слева текла река Пенобскот, темная и маслянис-
  тая. А тут еще заболевшая Сара и это признание в любви. Возможно, оно
  было проявлением слабости, но, бог мой, а вдруг это правда! Он влюбился
  в нее прямо с первого свидания. Вот что было настоящей удачей, а не вы-
  игрыш на Колесе. Однако мысленно он возвращался именно к Колесу, оно вы-
  зывало тревогу. В темноте он все еще видел, как оно вращается, слышал,
  словно в дурном сне, замедляющееся