сожгу себя до угольков?"
   Папочка с мамочкой казались расстроенными. Мамочка побледнела и все
  время кусала губы, но папочка обнял Чарли за плечи и сказал: "Нет, ма-
  лышка. Нет, если будешь осторожна и не будешь думать об... этом. Ты
  иногда делаешь это, когда расстроена или испугана".
   "Что это такое? - плакала Чарли. - Скажите мне, что это такое, я
  ведь даже не знаю, и я никогда не буду этого делать, обещаю!"
   Мамочка сказала: "Насколько мы знаем, малышка, это называется пиро-
  кинез. Это слово значит, что кто-то может иногда зажигать огонь, лишь
  только подумав об огне. Обычно это происходит, когда человек расстро-
  ен. Некоторые люди, очевидно, обладают этой... ну, способностью на
  протяжении всей своей жизни и даже не подозревают о ней. А некото-
  рых... ну, эта способность охватывает на мгновение, и они...". Она не
  смогла договорить.
   "Они себя сжигают, - сказал папочка. - Как тогда, когда ты была ма-
  ленькой и сожгла себе волосы, да. Но ты можешь и должна держать это в
  узде, Чарли. Ты должна. Видит бог - это не твоя вина". При этих словах
  его и мамочкины глаза встретились на мгновение и что-то промелькнуло
  между ними.
   Обняв ее за плечи, он сказал: "Иногда ты ничего не можешь поделать,
  я знаю. Это нечаянно, это просто печальное происшествие. Когда ты ма-
  ленькая, заигравшись, забывала пойти в туалет и делала в штанишки, мы
  называли это "происшествием" - помнишь?" "Я больше так не делаю".