сный салат. И много мо-
  лока. Ты любишь молоко, Роберта?
   Чарли не откликнулась. Забыла имя, подумал Энди. О боже, влипаем
  все больше.
   - Бобби! - позвал он громко.
   Теперь она оглянулась, улыбаясь чересчур широко.
   - Да, конечно, - сказала она. - Молоко люблю.
   Энди заметил, как Ирв предупреждающе взглянул на жену: никаких
  вопросов, не сейчас. Его охватило отчаяние утопающего. Остаток их
  выдуманной истории рассыпался прахом. Им ничего не оставалось, кроме
  как садиться за стол, не зная, что там у Ирва Мэндерса на уме.
  
   * * *
  
   - Мы далеко от мотеля? - спросил Джон Мэйо.
   Рэй взглянул на счетчик.
   - Семнадцать миль, - сказал он и съехал на обочину. - Довольно да-
  леко.
   - Но может...
   - Нет, если бы нам было суждено схватить их, они давно были бы в
  наших руках. Нужно вернуться для встречи с другими. Джон тыльной сто-
  роной ладони ударил по приборной доске.
   - Они где-то свернули, - сказал он. - Все это чертово колесо! Не
  везло с самого начала, Рэй. Этот умник и девчонка. Никак не поймаем
  их.
   - По-моему, они наши, - сказал Рэй и взял радиотелефон. Он вытащил
  антенну, выставил ее из окна. - Через полчаса оцепим весь район. Спо-
  рю, не успеем мы обойти и десяток домов, как кто-нибудь из здешних уз-
  нает грузовик. Темно-зеленый, конца шестидесятых "Интернейшнл харвес-
  тер", спереди скребок для чистки снега, деревянные стойки вокруг