вали с
  Хельгой. Это одна из кассирш. Вроде бы показывали ей что-то.
   - Вероятно, наши фотографии, - сказал Энди. - Это правительственные
  агенты. Они работают заодно с полицией, Ирв. Точнее, полиция работает
  на них. Полицейские не знают, почему нас ищут.
   - О каком правительственном учреждении вы говорите? ФБР?
   - Нет. О Конторе.
   - О чем? Это отделение ЦРУ? - Ирв смотрел явно недоверчиво.
   - Ничего общего с ЦРУ, - сказал Энди. - Контора, иначе АНР - Агент-
  ство научной разведки. Года три назад я прочитал в статье, что в нача-
  ле шестидесятых какой-то умник назвал АНР Конторой после того, как по-
  явился научно-фантастический рассказ "Оружейные конторы Иштара". Фами-
  лия автора, кажется, ван Фогт, да это не имеет значения. Она вроде бы
  должна заниматься научными разработками у нас в стране, которые могут
  быть использованы сейчас или в будущем для нужд национальной безопас-
  ности. Так сказано в ее уставе. Общественное мнение связывает ее в ос-
  новном с финансированием исследований в области энергии - электромаг-
  нитной и термоядерной. На самом деле у нее гораздо более широкие зада-
  чи. Мы с Чарли оказались частью эксперимента, проведенного давным-дав-
  но, еще до рождения Чарли. Ее мать также участвовала в нем. Ее убили.
  Убила эта самая Контора.
   Ирв сидел молча. Он выпустил воду из мойки, вытер руки, подошел к
  столу и стал вытирать клеенку. Энди снял свою банку с пивом.
   - Вот так прямо не скажу, что