ен посторонний человек, который того гляди начнет
  рассказывать всем и каждому, что банда неофашистов без ордера на арест
  явилась к порогу его дома и пыталась захватить мужчину с девочкой, ко-
  торых он пригласил на ленч.
   После доклада О'Джея (хотя тот продолжал говорить, почти в истерике
  повторяя одно и то же) Кэп положил трубку, плотнее устроился в своем
  вращающемся кресле и попытался поразмыслить. Подумал, что ни одна тай-
  ная операция со времен Залива Свиней на Кубе не кончалась таким сокру-
  шительным провалом - и это на американской земле.
   В кабинете царил полумрак, солнце ушло на другую сторону здания, и
  появились густые тени, но света он не включал. Рэйчел Вызвала его по
  переговорному устройству, он резко сказал ей, что не Желает разговари-
  вать ни с кем. Без всяких исключений. Он почувствовал себя старым.
   В памяти возникли слова Уэнлесса: "Я говорю о разрушительном потен-
  циале". Теперь это был не просто вопрос о потенциале. Но мы ее пойма-
  ем, думал он, тупо глядя в другой конец комнаты. Да, мы обязательно ее
  поймаем. Он вызвав Рэйчел.
   - Свяжите меня с Орвилом Джеймисоном, как только он Сможет приле-
  теть сюда, - сказал он. - И с генералом Брэкманом в Вашингтоне. Разго-
  вор чрезвычайной важности. В штате Нью-Йорк сложилась потенциально ще-
  котливая ситуация. Срочно сообщите ему.
   - Слушаюсь, сэр, - почтительно сказала Рэйчел.
   - В девятнадцать ноль-ноль созовите всех шестерых заместителей