ди встал рядом с
  Вики на колени, подумав: возможно, в страхе она сделала нечто более
  впечатляющее, чем закрывание двери холодильника через комнату. Могла
  отодвинуть одного из них или сбить с ног. Жаль, подумал он, что она не
  была в состоянии швырнуть их об стену со скоростью пятьдесят миль в
  час.
   Могло быть и так, предположил он, что они знали достаточно, чтобы
  занервничать. Возможно, им были даны конкретные инструкции: "Женщина
  опасна. Если она сделает нечто - безразлично что - способное поставить
  операцию под угрозу, избавьтесь от ее. Немедленно".
   А может, они просто не любили оставлять свидетелей. В конце концов
  на карту поставлено нечто большее, чем их доля из долларов налогопла-
  тельщиков.
   Но кровь. Он теперь будет думать о крови, которая даже не высохла,
  когда он обнаружил ее, а лишь загустела. Они ушли незадолго до его
  прихода.
   В голове настойчиво билась мысль: ЧАРЛИ.
   Он снова поцеловал жену и сказал: "Вики, я вернусь".
   Он поднялся наверх к телефону, нашел номер Дугэнов в телефонной
  книжке Вики, набрал его и услышал голос Джоан Дугэн.
   - Привет, Джоан... - сказал он, потрясенье помогло: он говорил аб-
  солютно спокойным, будничным голосом. - Можно подговорить с Чарли?
   - Чарли? - в голосе миссис Дугэн послышался сомнение, - Так ведь
  она ушла с двумя вашими приятелями. Этими учителями. А... что-нибудь
  не так?
   Внутри него что-то поднялось - затем упало. Может,