нове-
  ние у него в руке оказался револьвер. Он вытащил его откуда-то из-под
  спортивной куртки, словно иллюзионнист в дурном трюке. Он приставил
  револьвер к виску Чарли.
   Другой начал не спеша отходить от Чарли, двигаясь в сторону Энди,
  держа руку в кармане куртки, но его манипуляции были менее удачными;
  вытащить револьвер не удавалось.
   - Отойдите от фургона, если не хотите зла дочери, - сказал тот, что
  с револьвером.
   - Папочка! - снова крикнула Чарли.
   Энди медленно двинулся прочь от фургона. Другой тип, не по возрасту
  облысевший, наконец вытащил револьвер. Он направил его на Энди с расс-
  тояния менее чем пять футов.
   - Искренне советую вам не двигаться, - сказал он негромко. - Этот
  кольт-сорокапятка хорошо дырявит.
   Молодой парень с женой и ребенком поднялся из-за столика. На нем
  были очки без оправы, он казался суровым.
   - Что тут происходит? - спросил он назидательным и строгим тоном
  преподавателя колледжа.
   Спутник Чарли повернулся в его сторону. Дуло револьвера медленно
  отодвинулось от нее, так, чтобы молодой человек мог его увидеть.
   - Именем закона, - сказал он. - Стойте на месте, все в порядке.
   Жена молодого человека схватила мужа за руку и потянула в сторону.
   Энди посмотрел на лысеющего агента и сказал низким, приятным голо-
  сом:
   - Это револьвер жжет вам руку.
   Лысый озадаченно взглянул на него. Затем вдруг вскрикнул и уронил
  револьвер. Тот ударился об