т впечатление нормального человека,
  одному богу известно, какие взрывные силы, находящиеся пока в
  относительном равновесии, могут дремать под этой оболочкой. Воздейс-
  твие на людей с неустойчивой психикой способно привести к самым
  неожиданным последствиям. Если бы не их тень, агент, он, пожалуй, и
  рискнул бы (после того, что с ним тут учинили, плевать он хотел, в
  конце концов, на бедную голову Германа Пиншо), а тут испугался...
  Психиатры - эти, обладай они даром внушения, спешили осчастливить
  всех направо и налево... но Энди Макги не был психиатром.
   Наверное, глупо было из единичного случая делать столь далеко иду-
  щие выводы; с подобной реакцией ему приходилось сталкиваться и раньше,
  однако ничем серьезным ни разу не пичкали. Но от Пиншо можно ждать че-
  го угодно. Пиншо слишком много улыбается.
   Внезапно до него донесся убийственно-холодный голос из глубин под-
  сознания, из этого бездонного колодца: СКАЖИ ЕМУ, ЧТОБЫ ШЕЛ ДОМОЙ И
  ПОКОНЧИЛ ЖИЗНЬ САМОУБИЙСТВОМ. И ПОДТОЛКНИ. ПОДТОЛКНИ ИЗО ВСЕХ СИЛ.
   От этой мысли его бросило в жар, даже нехорошо стало; он поспешил
  от нее отделаться.
   - Ну что, - прорезался Пиншо; он осмотрелся по сторонам с довольной
  улыбочкой. - Направим наши стопы обратно?
   - Да, - сказал Энди.
   Итак, начало положено. Только с Чарли по-прежнему полная неизвест-
  ность.
  
   СЛУЖЕБНАЯ ЗАПИСКА
  
   От кого Германа