он вслух. - Полечу. В 7.00. Придется наг-
  лотаться антибиотиков. Сукин вы сын, Кэп.
   - С родителями у меня все чисто, - отшутился Кэп, но как-то натуж-
  но, безрадостно. И, кажется, вздохнул с облегчением... правда, нес-
  колько нервозно.
   - Так я вам и поверил.
   - Пока будете заправляться, может, успеете сыграть партию в гольф.
   - Я не играю в... г о л ь ф. - И в разговоре с Чарли он упомянул
  гольф - гольф и змей. То и другое каким-то образом оказалось на
  карусели, которую Макги закрутил в голове Кэпа. - Да-да, может, и
  успею, - поспешил он согласиться.
   - В Эндрюсе вам надо быть в 6.30, - сказал Кэп. - Спросите Дика
  Фолсома. Помощника майора Пакериджа.
   - Будет сделано, - сказал Рэйнберд. Ни на какой базе в Эндрюсе его
  завтра, разумеется, не будет. - До свидания, Кэп.
   Он положил трубку и спустил ноги с кровати. Потом надел свои старые
  грубые ботинки и принялся расхаживать по комнате, обдумывая предстоя-
  щие действия.
  
   ПРИВЕТ МАШИНА /ВОПРОС СТАТУС ДЖОНА РЭЙНБЕРДА 14222/ ЭНДРЮС ВВБ (ОК)
  ДО САН-ДИЕГО (КА) ПУНКТ НАЗНАЧЕНИЯ/Ф 9
   ПРИВЕТ КЭП/ДЖОН РЭЙНБЕРД 14222 ВЫЛЕТ ЭНДРЮС ВВБ 07.00 ВПВ/ СТАТУС
  ОДОБРЕН/ОТКЛ
   Эти машины как дети, подумал Рэйнберд, считывая информацию. Доста-
  точно было впечатать новый шифр Кэпа - узнай он, что и этот шифр раск-
  рыт, он бы лишился дара речи, - чтобы он. Рэйнберд, стал для машины
  Кэпом. Он начал посвистывать на одной ноте. Уже зашло солнце,