- сказал он, показывая на одну из сумок. Кэп подошел и
  взял. Энди подхватил вторую.
   - Где ваша машина?
   - У подъезда, сказал Кэп. - Только что подогнали.
   - Нас будут... проверять? - Подразумевалось: НАС НИКТО НЕ ЗАДЕРЖИТ?
   - С какой стати? - искренне удивился Кэп. - Вы ведь со мной.
   Пришлось удовлетвориться этим ответом.
   - Сейчас мы выйдем на улицу, - сказал Энди, - и поставим сумки в
  багажник...
   - В багажник, да, - вставил Кэп. - Я его утром проверил.
   - А потом подъедем к конюшням и заберем мою дочь. Есть вопросы?
   - Нет.
   - Отлично. Тогда вперед.
   Они вышли в коридор и направились к лифту. В холле им встретились
  несколько человек, спешивших по делам. Они проходили мимо, украдкой
  бросая взгляды на Кэпа. Выйдя из лифта, Кэп провел Энди через бальный
  зал в просторный вестибюль.
   За конторкой сидела не рыжеволосая Джози - она дежурила в тот день,
  когда Кэп послал Эла Стейновица в Гастингс Глен, и за последнее время
  круто пошла в гору, - а лысеющий молодой человек, потевший над учебни-
  ком программирования. В руке он держал желтый фломастер. Заслышав ша-
  ги, он оторвался от книжки.
   - Ну что, Ричард, - сказал Кэп, - добиваешь учебник? Ричард засме-
  ялся.
   - Скорее он меня добивает. - Молодой человек с любопытством посмот-
  рел на Энди. Тот постарался придать своему лицу неопределенное выраже-
  ние.
   Кэп сунул большой палец в щель, раздался щелчок. На приборной пане-
  ли