вшим, как бумеранг. Его соседа раскроил пополам брус -
  этакий сорвавшийся пропеллер. Третьему отхватил ухо дымящийся клин, а
  он даже не сразу осознал это.
   Неровная цепь наступавших вмиг рассыпалась. Кто не мог бежать,
  уползал. Лишь один человек не сразу обратился в бегство. Это был
  Джордж Седака, тот самый, что вместе с Орвилом Джеймисоном перехватил
  письма Энди на безлюдном шоссе в Нью-Гэмпшире. Седака, которому надле-
  жало быть в Панама-сити, по случайности застрял в Конторе. Агент слева
  от него стонал на земле. Справа лежал бедняга Клейтон Брэддок.
   Седака же был словно заговорен. Обломки и горящие щепки облетали
  его стороной. Огромный крюк, на каких подвешивают тюки, вонзился в
  землю своим беспощадно острым концом в каких-то сантиметрах от его но-
  ги. Металл еще был раскален докрасна.
   Дыра в конюшнях зияла такая, будто з этом месте заложили не один
  пакет динамита. Рухнувшие и еще охваченные пламенем стропила образова-
  ли черную яму метров восьми в диаметре. Основная масса обломков, выби-
  тая, как пробка, взрывной волной невиданной силы, обрушилась на боль-
  шую кучу компоста и устроила целый пожарище; занималось и то немногое,
  что уцелело от задней стены конюшен.
   Седака слышал, как храпят и ржут лошади, видел, как зловещие оран-
  жево-красные языки пламени пожирают сухое сено, врываясь на второй
  ярус. Это было все равно что увидеть ад в иллюминатор.
   "Все, - решил Седака, - с