л все служебные бумаги этими инициалами. Однажды он даже подпи-
  сался Живчик, а этот сукин сын Кэн сделал ему замечание. Да не устное,
  а вписанное в его личное дело.
   - Думаете, они на Нортуэй, а? - спросил О'Джей. Норвил Бэйтс пожал
  плечами.
   - Либо на Нортуэй, либо они направились в Олбани, - сказал он. - Я
  поручил местному дурню отели в городе, потому что это его город, пра-
  вильно?
   - Правильно, - сказал Джон Мэйо. Они с Норвилом хорошо ладили. Дав-
  но. Со времен комнаты 70 в Джейсон Гирни Холле, а там, дружище, если
  кто-нибудь спросит, было страшновато. Джону не хотелось бы еще раз ис-
  пытать что-нибудь подобное. Именно он пытался откачать парнишку, у ко-
  торого случился сердечный приступ. Он служил медиком в начале войны во
  Вьетнаме и знал, как пользоваться дефибриллятором - по крайней мере в
  теории. На практике получилось не так хорошо, и парнишку они потеряли.
  В тот день двенадцать ребят получили "лот шесть". Двое умерли - пар-
  нишка с сердечным приступом и девчонка, она умерла через шесть дней в
  общежитии, судя по всему, от внезапной закупорки сосудов мозга. Двое
  других окончательно сошли с ума - тот парень, что ослепил себя, и де-
  вочка - ее парализовало от шеи и до ног. Уэнлесс сказал, что это чисто
  психологическое дело, но кой черт знает? Да, хорошенько поработали в
  тот день.
   - Местный придурок берет с собой жену, - говорил Норвил. - Будто
  она ищет внучку. Ее сын убежал с девочкой.