ью выжат.
   МНЕ ПОКАЗАЛОСЬ, ЧТО ОН КАКОЙ-ТО СТРАННЫЙ. ВЫГЛЯДЕЛ БЛЕДНЫМ, БОЛЬ-
  НЫМ. ПЛАТИЛ МЕЛОЧЬЮ. СКАЗАЛ, ЧТО РАБОТАЕТ В КОМПАНИИ ТОРГОВЫХ АВТОМА-
  ТОВ, ОДНАКО НЕ СМОГ ИСПРАВИТЬ СИГАРЕТНЫЙ АВТОМАТ В ВЕСТИБЮЛЕ.
   Голоса в комнате с привидениями.
   Он повернулся на бок, прислушиваясь к медленному, ровному дыханию
  Чарли. Он думал, что они схватили ее, но она лишь забралась дальше в
  кусты. Чтобы не видели. Чарлин Норма Макги, Чарли со времени... ну, со
  всегда. Если они схватят тебя, Чарли, я не знаю, что сделаю.
  
   * * *
  
   И еще один голос шестилетней давности, голос Квинси, его соседа по
  комнате в общежитии.
   Тогда Чарли был годик, и они, конечно же, знали, что она не обычный
  ребенок. Ей исполнилась всего одна неделя, и Вики положила ее в их
  кровать, потому что, когда ее оставили в детской кроватке, подушка на-
  чала... ну, начала тлеть. В ту ночь они навсегда убрали ее кроватку,
  не разговаривали друг с другом в страхе, страхе таком огромном и не-
  объяснимом, что невозможно было его высказать. Подушка настолько ра-
  зогрелась, что обожгла ей щечку, и она проплакала всю ночь, несмотря
  на лекарство, которое Энди нашел в медицинском шкафчике. Ну и сумас-
  шедший же дом был весь первый год, сплошной бессонный страх. Мусорная
  корзинка загоралась, когда опаздывали давать ей бутылочки с молоком;
  однажды запылали занавески, и если бы Вики не было в комнате...
   В другой