м всем судья, - сказал он.
   Через десять минут они прибыли на место происшествия. Бочонки
  раскатились во все стороны. Некоторые из них разбились и перегородили
  дорогу. Одна лошадь валялась мертвая возле фургона. Вторая - немного в
  стороне. Других лошадей не было видно.
   Под фургоном лежал сын погонщика с рассеченной надвое головой.
  Половина его лица была обращена к ярко-синему небу Территорий, в глазах
  остывало изумление. Другая половина была засыпана обломками большой бочки.
   Карманы парня были вывернуты наизнанку.
   Вокруг бродило много любопытствующих. Многие были пьяны. Они громко
  смеялись и шумели. Когда-то мать водила Джека и Ричарда в кино на
  полумистические фильмы "Ночь мертвецов" и "Прочь от смерти". Пьяные,
  шумные люди напомнили ему зомби из этих фильмов.
   Капитан Фаррен достал из ножен меч. Он был коротким и острым; Джеку
  он напомнил мечи Средневековья. Меч был чуть длиннее ножа мясника;
  рукоятка, обтянутая старой кожей, потемнела от времени. Лезвие тоже было
  темное, только конец его был блестящим и _о_ч_е_н_ь_ острым.
   - Прочь! - закричал Фаррен. - Прочь от королевского эля! Убирайтесь
  прочь!
   Гул недовольства встретил эти слова, но толпа отступила от Капитана;
  все, кроме мужчины с всклокоченными волосами. Весил он не менее трехсот
  фунтов.
   - Ты хочешь иметь с нами дело, служивый?