лучае, я выполнил свой долг перед тобой. Скажи об этом
  Паркусу, когда увидишь его.
   Джек почувствовал, что его вновь охватывает ощущение нереальности
  происходящего.
   - Иди, сынок, - голос Фаррена дрожал. - Делай свое дело... или хотя
  бы попытайся.
   Левой, правой, левой, правой... Мальчик медленно двинулся по дороге.
  Переступил через лужицу эля. Обошел фургон. Мухи собирались над
  окровавленными трупами.
   Дойдя до конца залитого элем участка дороги, он оглянулся... но
  Капитан Фаррен уже шел в противоположную сторону - либо собираясь
  встретить своих людей, либо не желая видеть Джека.
   Он сунул руку в карман, нащупал данный ему Фарреном значок; теперь он
  чувствовал себя несколько лучше. Держа его, как ребенок держит данную ему
  на покупку конфеты монетку, Джек двинулся дальше.
  
  
   Прошло около часа или двух, и Джек услышал то, что Капитан
  охарактеризовал как "землетрясение". А может быть, прошло уже и четыре
  часа. После захода солнца стало трудно ориентироваться во времени.
   Джек шел и думал о Моргане. Ему _н_е _н_р_а_в_и_л_о_с_ь_, что
  придется войти в темный лес, нервы его были на пределе, но еще меньше ему
  нравилось то, что дядя Морган может поймать его на дороге.
   Поэтому он вслушивался во все звуки и старался держаться в стороне от
  дороги. Вдруг он оступился и вскрикнул.
   Он был совершенно