маешь, что я имею в
  виду? Газеты читаешь? Ты можешь попасть в неприятную историю.
   - Конечно, вы правы, - ответил Джек - Но я стараюсь быть осторожным.
   - Ты живешь где-то там, куда едешь?
   Мужчина все еще внимательно смотрел на него, и Джек, напрягая память,
  назвал город, стоящий несколько в стороне от дороги:
   - В Пальмире. Я живу в Пальмире.
   Продавец кивнул:
   - Хорошее старое местечко, - и выехал на шоссе.
   Джек расслабился в удобном кресле. Чуть позже мужчина спросил:
   - А не сбежал ли ты из дома? - и мальчику пришлось излагать всю свою
  легенду.
   Он так часто рассказывал ее, варьируя названия городов по мере
  продвижения на запад, что мог говорить практически без запинки.
   - Нет, сэр. Я еду в Оутли, чтобы погостить у тети Элен Воган. Она
  сестра моей мамы. Работает учительницей в школе. Мой папа умер прошлой
  зимой, а мама две недели назад заболела, и доктор велел ей не вставать с
  постели. Она попросила свою сестру, чтобы я пожил у нее немного. Она ведь
  учительница, да и вообще я буду ходить там в школу. Тетя Элен никому не
  даст бить баклуши, уж будьте уверены.
   - Ты хочешь сказать, что мама разрешила тебе добираться из Пальмиры в
  О_у_т_л_и_ автостопом?
   - Нет, конечно, нет. Она дала мне деньги на билет в автобусе, но я
  потратил их. Дома у нас денег немного, да и у тети Элен их тоже нет. Мама
  рассердилась