льно выделяя
  каждое слово, как актер на бродвейской сцене. Он отшвырнул Джека и влетел
  в кабачок. Раздался еще один выстрел, и кто-то вскрикнул от боли.
   Джек был уверен в одном - пришло время удирать. Не через час, не
  завтра, не в воскресенье, а прямо сейчас.
   Шум, похоже, стихал. Выстрелов больше не было слышно... но Джек
  помнил, что работяга, похожий на Рэндольфа Скотта, был еще в туалете.
   Джек быстро вошел в кладовую, пошарил рукой за бочками и стал на
  ощупь искать рюкзак. Пальцы не нащупывали ничего, кроме грязного пола и
  воздуха; наверное кто-то из них - Смоки или Лори - заметили рюкзак и
  забрали его. И все это, конечно, чтобы задержать его в Оутли! Потом пальцы
  коснулись нейлона, и Джек не поверил своему счастью.
   Он схватил рюкзак и осторожно выглянул из дверного проема кладовой.
  Нужно было решить, каким путем лучше скрыться, чтобы никто ничего не
  заметил.
   Итак...
   Он вышел в коридор. В конце его была дверь. Она легко открылась, и
  мальчик увидел, что коридор пуст. Наверное Рэндольф Скотт давно уже
  поднялся в зал, пока Джек искал рюкзак. Прекрасно.
   "А может он все еще здесь? Ты хочешь с ним встретиться, Джекки?
  Хочешь опять увидеть, как глаза его желтеют и сужаются? Не торопись,
  убедись сперва, что его нет".
   Но Джек не имел на это времени. Смоки мог заметить, что мальчик не
  помогает