ем о гораздо
  более важных вещах... - И он улыбнулся Джеку.
   Это произошло, когда Джеку было шесть лет. Горький вкус напитка
  Смотрителя разбудил в уснувшей памяти давнее событие.
   Глаза дяди Моргана бегали по сторонам, а в голове Джека зародился
  вопрос, и этот вопрос рвался наружу...
   "Кто?
   Кто это может изменить?!
   Кто, папа?!
   Кто..."
   ...убил Джерри Блэдсо? Вкус напитка остро чувствовался во рту
  мальчика; руки судорожно шарили по земле в поисках опоры. Что убило Джерри
  Блэдсо?! Джек приподнялся, дыхание его с хрипом вырывалось через открытый
  рот. Зубы сразу свело; заледенело в горле и груди. По губам полз жучок, и
  Джек с трудом отогнал его. Джерри Блэдсо, да... _Д_ж_е_р_р_и_ - чье имя
  всегда было написано на его рубашке. "Джерри, который умер, когда..."
  мальчик встряхнул головой и зажал рот рукой. Какой-то животный инстинкт
  подсказывал ему, что он лежит неподалеку от огромной лужи. Другой инстинкт
  заставил его достать вторую руку из кармана брюк.
   Джек огляделся.
   Он встал на колени; вокруг сгущались сумерки. Элроя рядом не было, в
  этом Джек не сомневался. Из сарая доносился шум. За заборами лаяли собаки.
  Именно такой шум Джек еще недавно слышал в стенах "Оутлийской пробки". Так
  галдели подвыпившие мужчины, споря друг с другом. Вероятно, в сарае - бар,
  а неподалеку должна находиться гостиница или публичный дом.