вышел из гаража.
  Сияло солнце, согревая лужайку перед домом. Он кого-нибудь должен позвать,
  но кого? Полицию? "Мой папа вошел в гараж, и я не смог его там найти, и
  теперь боюсь..."
   Фил Сойер появился со стороны Беверли-Хиллз спустя два часа. Его
  пиджак был небрежно наброшен на плечи, узел галстука распущен - Джеку отец
  показался похожим на человека, только что вернувшегося из кругосветного
  путешествия.
   Джек помчался ему не встречу.
   - Ты споткнешься и упадешь, если будешь так мчаться, - улыбнулся
  отец. - Я-то думал, что ты спишь, Джек-Странник...
   Войдя в дом они услыхали телефонный звонок, и мальчик инстинктивно
  почувствовал, что телефон звонит уже достаточно давно. Отец откинул волосы
  со лба, потер затылок, потом открыл дверь и подошел к телефону. Джек
  услышал, как отец говорит:
   - Да, Морган. - И потом: - Да? Плохие новости? Да, лучше расскажи
  сразу же.
   После длительной паузы, во время которой Джеку было слышно, как
  верещит своим тонким голоском в трубке дядя Морган, отец сказал: "Боже
  мой! Бедный Джерри! Я немедленно выхожу".
   Фил взглянул на сына, на лице у него уже не было улыбки.
   - Я выхожу, Морган. Я возьму с собой Джека, но он посидит в машине.
   Ноги Джека стали ватными; он даже не поинтересовался, почему придется
  ждать в машине, как он спросил бы в любом другом случае.
   Фил вел машину к