немного смущен, заказывая за них обоих, но он знал, что мать
  хочет именно этого - после ухода официанта он взглянул матери в глаза и
  увидел одобрение своему поступку.
   Принесли еду. Морской язык с лимоном был горячим и вкусным. Но Лили
  едва прикоснулась к содержимому своей тарелки.
   - Занятия в школе начались две недели назад, - Джек успел съесть
  половину порции. Глядя на большие желтые автобусы с надписью "Районная
  школа Аркадии", он почувствовал себя слегка виноватым, хотя причиной этому
  были обстоятельства.
   Лили выжидающе смотрела на него. Она уже выпила второй бокал, и
  официант принес третий.
   Джек передернул плечами.
   - Подумай, что я имею в виду.
   - Ты хочешь в школу?
   - Что? Нет! Не здесь.
   - Хорошо, - согласилась она. - Потому что у меня нет этих твоих
  чертовых справок, а без свидетельства о рождении они тебя в школу не
  примут, приятель.
   - Не называй меня так, - сказал Джек, но Лили даже не улыбнулась
  старой шутке.
   "Мальчик, почему ты не в школе?"
   Он оглянулся, как будто этот голос прозвучал где-то рядом, а не в его
  сознании.
   - Что-нибудь не так? - спросила она.
   - Нет. Впрочем... в этом чудесном парке, Стране Чудес, есть старый
  черный чудак. Славный малый... Он спрашивал, почему я не в школе.
   Она выпрямилась. Улыбка пропала с ее лица.
   - Что ты ему сказал?
   Джек