перед
  ним лежала деревянная карусельная белая лошадка, как будто сделанная из
  чистого серебра. Смотритель осторожно положил ключ на землю.
   - Теперь ты готов поговорить, сынок? - спросил он.
  
  
  
   4. ДЖЕК РЕШАЕТСЯ
  
   - Говори, Странник Джек, - и Смотритель отбросил ключ и подошел к
  нему. - Говори, сынок, облегчи душу.
   Но Джек ничего не мог сказать. Внезапно на него нахлынула горечь,
  слезы подступили к горлу и мальчик почувствовал, что сердце его
  разорвется, если он не заплачет.
   - Поплачь, Странник Джек, - Смотритель обнял его. Джек прижался
  горячим, мокрым от слез лицом к рубашке старика и ощутил исходящий от него
  мужской запах. Он обхватил Смотрителя руками и еще крепче приник к нему.
   - Плачь, и тебе станет легче, - сказал Смотритель, баюкая мальчика. -
  Так бывает, я знаю. Я знаю, как далеко ты побывал, Странник Джек, и как
  далеко тебе еще нужно идти, и как ты устал. Так что плачь, и тебе станет
  легче.
   Джек не вникал в смысл слов, но голос, произносящий эти слова,
  успокаивал и утешал его.
   - Моя мама действительно больна, - выдохнул он в грудь Смотрителя. -
  Я думаю, она приехала сюда, чтобы избавиться от делового партнера моего
  отца, мистера Моргана Слоута, - Джек отодвинулся от Смотрителя, выпрямился
  и вытер заплаканные глаза. Он был удивлен: впервые он плакал, не стыдясь
  своих