его отца был... Был двойник?
   - Да. Отличный был парень.
   Джек зажмурился. Это был диалог двух сумасшедших. Двойники и
  Территории!
   - Когда отец умер, его двойник умер тоже?
   - Да. Не одновременно, но вскоре после этого.
   - А у меня есть двойник? В Территориях?
   И тут Смотритель посмотрел на него так серьезно, что мурашки побежали
  по спине Джека.
   - У тебя нет, Странник. Ты особенный. А этот парень Смут...
   - Слоут, - с улыбкой поправил Джек.
   - ...да, он. Так вот, он знает. Это одна из причин, по которой он
  торопится сюда. И одна из причин, по которой ты должен идти.
   - П_о_ч_е_м_у_? - взорвался Джек. - Что я могу сделать, если это рак?
  Если это рак, и если она здесь, а не в клинике, - то, значит, _в_ы_б_о_р_а
  н_е_т_; если она здесь, то, значит... - он с трудом сдерживался, чтобы не
  расплакаться. - Это значит, что с ней покончено.
   С _н_е_й _п_о_к_о_н_ч_е_н_о_. Да. Его сердце знало это: потеря веса,
  коричневые тени под глазами. "С _н_е_й _п_о_к_о_н_ч_е_н_о_, но, Боже мой,
  она же моя _м_а_м_а_!"
   - Лестер, - прошептал мальчик, - что хорошего в видениях, приходящих
  ниоткуда? Что?!.
   - Я думаю, пока тебе хватит. Поверь во все сказанное, Странник Джек.
  Я никогда не велел бы тебе идти, если бы это не могло помочь ей.
   - Но...
   - Тихо, Джекки. Не говори ничего, пока не увидишь, что я имею в виду.
  Пошли.