е карточки и стали посещать клубы. Четыре
  месяца их преследовали сплошные неудачи. У них был комик, который пил
  слишком много, чтобы выглядеть смешным; писатель, который не умел писать,
  артистка, любящая деньги до такой степени, что была готова продать своих
  агентов. Но как-то однажды, после виски и марихуаны, хихикающий Фил Сойер
  поведал Слоуту о Территориях.
   "Знаешь ли ты, что я могу сделать, ты, честолюбивый болван? О,
  дружок, я могу путешествовать. Все время".
   Вскоре после того, как они уже путешествовали оба, Фил Сойер встретил
  на вечеринке подающую надежды молодую актрису, и через час имел их первого
  значительного клиента. А у той было три подруги, которым не повезло с
  импресарио. А у одной из подруг был приятель, который написал
  действительно хороший киносценарий и нуждался в продюсере, а у приятеля
  был свой приятель... Не успел истечь третий год их совместной
  деятельности, как у них объявились новый офис, новое жилье и порядочный
  кусок голливудского пирога. Территории, как хорошо знал и не мог до конца
  понять Слоут, помогали им. Сойер работал с клиентами; Слоут с деньгами,
  инвестициями, деловой стороной агентства. Сойер тратил деньги - банкеты,
  авиабилеты; Слоут копил их, что приносило ему удовлетворение и давало
  возможность вскарабкаться повыше. Слоут вкладывал деньги в землю,
  промышленность,