лета шел неприятный трупный запах, но это не помешало Раду поднести его к лицу и долго всматриваться в детали. Ошибки не было, не было никакого народного промысла - перед ним находился амулет Йона. Таким образом, из вопросов, сформулированных еще в Будапеште, осталось лишь три:
   - действительно ли Йон обладает секретом Локкуса?
   - как найти брата?
   - как заставить его поделиться секретом?
   Весьма проблематичные вопросы, но хотя бы уже не так уныло подсчитывать вероятность удачного завершения вояжа:
   - Спасибо, молодцы. А что вы узнали об Йоне? Где он сейчас, как лишился Ладони?
   Гордое и где-то даже победоносное выражение быстро исчезло с лиц братьев, растаяло, как снег под жарким солнцем, уступив место легкой растерянности:
   - Узнали немного. Мужик, живущий в бомбоубежище вместе с хозяином квартиры Ганиным, по неизвестным нам причинам убил его и там же закопал. Вместе с телом в могилу положил Ладонь. Когда мы пришли, он спятил и ничего вразумительного рассказать не мог. Ну, мы его...
   - Ох уж олухи царя небесного! Повезло мне с вами! Ничего деликатного нельзя поручить. И с чего это мужик спятил? Просто так?
   - Ну, нас увидел...
   - Вы пришли к нему вежливые, в костюмах и при галстуках и он неожиданно спятил?
   - Не в костюмах. Мы ждали, когда он вернется с демонстрации или еще откуда-то. Нашли место захоронения и вырыли тело из могилы. Когда мужик заявился, превратились в котов...
   - Можете не продолжать. Боюсь, такую работу нельзя признать удовлетворительной.
   - Но, хозяин...
   - Никаких но. Единственная ниточка к брату порвана. Вашими руками. Молодцы...
   Раду не скрывал разочарования. Во-первых, ничего не узнал о местонахождении Йона, во-вторых, Кастильо в очередной раз продемонстрировали склонность к дешевым эффектам и непонимание сути задания:
   - Я же просил вначале поговорить с ним ласково, не пугать, бутылку поставить.