- Не думаю. Впрочем, у вас есть переводчик. А мне к сожалению, уже пора идти. Я обязательно разыщу вас в Прибалтийской, возможно, ваше мнение изменится...
   - Все может быть. Всего доброго.
   - Счастливого пути.
   Не успел поезд дать прощальный гудок ночной столице и лениво тронуться от перрона, медленно перебирая колесами, как Валерика уже стучалась в купе Лилиан. Не одна, а с бутылкой вина. Сложно было предположить, что Лилиан откажется от стаканчика замечательного румынского Мурфатлара с трехцветной ленточкой на горлышке, цветами соответствующей национальному флагу. Подумаешь, небольшой подхалимаж, лишь бы несколько глотков пригубила. И переводчице, если жить хочет, неплохо бы не строить из себя трезвенницу.
   - Извините за вторжение, уже поздно, но очень хочу выпить эту бутылку в ознаменовании нашего знакомства. Я всегда покупаю это замечательное вино, когда приезжаю в Москву - в нашей провинции не продают.
   - О, какая прелесть... Вы сказали, в провинции?
   - Да, по сравнению со столицей...
   Между тем, навязчивая попутчица уже откупорила бутылку, разлила пьяную жидкость по трем пластиковым стаканчикам и первой продегустировала. Прекрасный букет, отменный аромат. Нелли продолжала переводить:
   - Вы, наверное, везли вино к празднику или юбилею... Право же, не надо таких жертв. Можно обойтись чаем, у меня и баночка клубничного джема припасена.
   - Не переживайте, я всегда покупаю несколько бутылок. И потом, не буду скрывать, мне очень важно уговорить вас сняться в моей передаче. Вопрос престижа. И потом, вино уже разлито - не заливать же его обратно? Разве не логично?
   Настойчивость их новой знакомой потихоньку начала вознаграждаться. Лилиан, а потом и Нелли, отпили по маленькому глоточку, а потом еще по одному. Валерика же, сама отчасти поверив в свою выдумку, весьма правдоподобно играла роль этакой творческой экзальтированной особы, фанатки и поклонницы.