ной ссоры с женой.., и еще, - думал Луис с
  растущим волнением, - события ассоциировались у него в голове с первым
  столкновением его дочери с идеей Смерти... Что-то в его подсознании, должно
  быть, сместилось в прошедшую ночь, когда он стал засыпать.
   "Черт возьми, какая удача, что я нормально вернулся домой. Даже не помню,
  как это случилось. Должно быть, возвращался на автопилоте".
   Ладно. Луис не представлял, на что это было бы похоже, если бы он утром
  проснулся нам могиле кота Смаки, не понимая, где он, весь мокрый от росы:
  возможно, обосрался бы от испуга, последнее, без сомнения, случилось бы и с
  Речел, если бы она увидела его возвращающимся из леса в таком виде.
   Но теперь все позади.
   "Предположим, все именно так, - с неизменной решимостью подумал Луис. -
  Да, но как быть с тем, что Пасков говорил перед смертью?" - сперва он
  попытался ответить на вопрос, а потом решил не брать дурное в голову.
  
  ***
  
   В этот вечер Элли и Гадж, сидя в кресле, погрузились (любимое словечко
  Речел) в "Маппет Шоу". Луис сказал Речел, что должен совершить небольшую
  прогулку.., немного подышать воздухом.
   - Ты вернешься, чтобы помочь мне уложить Гаджа? - спросила она, с иронией
  глядя на мужа. - Ты знаешь, у тебя он засыпает быстрее.
   - Точно, - согласился Луис.
   - А куда ты идешь, папочка? - спросила Элли, не отрывая взгляд от
  телевизора. Ремит как раз ударил кулаком в глаз мисс Пигги.
   - Пройтись.
   - А...
   Луис вышел.
   Через