ег, чтобы купить Черчу коробку
  кошачьего угощения, и едва не отшлепала Гаджа, который попытался
  прикоснуться к коту. Гадж из-за этого расстроился, как никогда. Получить
  выговор от Элли для него означало то же, что получить выговор от Бога.
   Взглянув на Черча, Луис почувствовал печаль. Кот был кастрирован, но пока
  сильно не изменился. У Черча не появилось этакой декоративности. Однако,
  больше он не станет гулять сам по себе: теперь он будет лениво
  прогуливаться, осторожно прохаживаться, пока не выздоровеет. Кот теперь ел у
  Элли из рук и не выказывал желания выйти наружу, во двор, даже в гараж не
  стремился. Он изменился. Возможно, изменился в конечном счете, к лучшему.
   Никогда ни Речел, ни Элли не относились к нему с таким вниманием.
  
  Глава 20
  
   Бабье лето пришло и ушло. Деревья окрасились медью, взыграло буйство
  красок, а потом все увяло. После холодного дождя в середине октября опала
  листва. Элли завалила дом украшениями к Хеллоуину <Праздник Всех Святых -
  Колдовская Ночь, когда дети, одевшись в маскарадные костюмы, превратившись в
  ведьм, домовых и привидений, толпой заходят во все дома, требуя, чтоб
  взрослые отдавали им сладости и т.п.>, которые она делала в школе, и
  рассказала Гаджу историю о безголовом всаднике. Гадж счастливо лепетал весь
  вечер про Зудящего Брайна. Речел попыталась скрыть усмешку, но не смогла.
  Для Кридов эта ранняя осень оказалась очень удачной.
   Работа Луиса в университете