задрав хвост,
  появился Черч. Луис не выронил молоток и не ударил по пальцу, но сердце его
  забилось быстрее.., чуть не выпрыгнуло из груди. Словно раскаленная
  проволока пронзила низ его живота, а потом в мгновение ока, остыв, как нить
  накала в лампочке, перегорела. Словно все солнечное утро в пятницу после Дня
  Благодарения, он ждал появления Черча, - так сказал он себе потом. - Словно
  он где-то, в глубине, некой примитивной частью своего разума знал, что их
  долгая вечерняя прогулка к кладбищу Микмаков принесет свои плоды.
   Луис осторожно положил молоток, выплюнул гвозди, те, что держал во рту, в
  ладонь, а потом спрятал их в карман своего рабочего передника. Подойдя к
  Черчу, Луис взял кота на руки.
   "Живой вес, - подумал Луис с тошнотворным возбуждением. - Кот такой же,
  каким был до того, как его сбили. Он снова весит как живой. В полиэтиленовом
  мешке он был намного тяжелее"
   Сердце Луиса стучало с бешеной скоростью - неслось прыжками. На мгновение
  гараж поплыл у него перед глазами.
   Черч заложил уши, но позволил держать себя на руках. Луис вынес его на
  солнечный свет и сел на ступеньки лесенки у черного входа. Кот попытался
  сбежать, но Луис удержал его, посадив на колено. Сердце Луиса постепенно
  замедлило свой ритм.
   Луис осторожно погладил толстый загривок Черча, помня, как безвольно
  болталась голова кота на сломанной шее вчера вечером-. Теперь под пальцами
  он чувствовал мускулы и сухожилия. Приподняв Черча, Луис посмотрел