трезал еноту яйца и сточил
  когти. Должно быть, это обошлось им в целое состояние! Ридер.., он работал
  на фирму IBM в Бангоре. Теперь прошло уже лет пять.., а может, и шесть, как
  они уехали в Колорадо. Странно думать о них, как о взрослых, которые могут
  водить машину. Горевали они из-за этого енота? Думаю, да. Мэтти Ридер плакал
  так долго, что его мать испугалась и хотела было вызвать доктора. Со
  временем он примирился с потерей любимца, но никогда не забудет о нем. Когда
  любимый зверек выбегает на дорогу и гибнет, ребенок никогда не забывает.
   Луис подумал об Элли, представил ее, как видел, перед тем как она
  отправилась спать. Черч мурлыкал у ног своей хозяйки.
   - У моей дочери есть кот, - сказал Луис. - Уинстон Черчилль. Мы зовем его
  попросту: Черч.
   - Они тянут его гулять?
   - Извините? - Луис не понял, что имеет в виду старик.
   - У него яйца отрезаны или нет? - Нет, - сказал Луис. - Нет, его не
  кастрировали. Да, это вызывало определенные хлопоты в Чикаго. Речел хотела
  кастрировать Черча, даже ходила к ветеринару. Луис отговорил ее. Даже сейчас
  он не мог с уверенностью сказать, почему. Дело было не в том, что он
  подсознательно сравнивал свое мужское начало с мужским началом кота дочери.
  Луис возмутился из-за причины кастрации, оказывается, толстую домохозяйку за
  соседней дверью не должны беспокоить падающие мусорные бачки.., хотя это
  была только часть проблемы; гораздо важнее оказалось сильное, но смутное
  ощущение,