дж начал выказывать признаки страха, а
  потом впал в неприятную дремоту. Луис заехал в гараж и уголком глаза заметил
  Черча, скользнувшего вдоль стены. Хвост кота был высоко поднят, а глаза
  внимательно следили за подъезжающей машиной. Кот растворился в призрачном
  свете умирающего дня, а через мгновение Луис увидел выпотрошенную мышь,
  лежащую рядом с четырьмя старыми шинами, положенными друг на друга. Луис
  расчистил тут снег, дожидаясь приезда Речел и детей. В сумраке гаража
  внутренности мыши сверкали розовым.
   Луис быстро выскользнул из машины и намеренно ударил ногой по куче шин,
  так что они разъехались, словно горка черных шашек. Две верхних шины сползли
  вниз и закрыли мышь.
   - Оооп! - только и сказал Луис.
   - Ты псих, папочка, - добродушно заметила Элли.
   - Да! - воскликнул Луис, охваченный болезненным весельем. Но вместо этого
  ему тоже хотелось сказать: "Хватит, хватит" и выблевать все, что скопилось в
  желудке.
   - Папочка - псих!
   Луис вспомнил, как Черч убил крысу, еще до своего таинственного
  воскрешения. Раньше, еще в Чикаго, он загонял мышей в угол и играл с ними в
  смертоносные игры, но Луис или Речел всегда вовремя вмешивались. Котов, как
  считал Луис, привлекала перспектива как можно дольше играть с мышью, если
  кот сыт.
   - Ты собираешься стоять тут и грезить, или поможешь мне с ребенком? -
  спросила Речел. - Возвращайся с планеты Монго <Планета, на которую совершал
  полеты герой множества комиксов, фильмов и