я понять. Пожалуйста. Они любят своих внуков и долго их не видели. И
  они уже старые. Луис, ты бы не узнал моего отца. В самом деле.
   - Я его узнаю! - прошептал Луис.
   - Пожалуйста, дорогой. Попытайся их понять. Попытайся войти в их
  положение. Это тебе не повредит. Луис долго смотрел на жену.
   - Ладно, - наконец сказал он. - Может, я и не прав, но мне кажется, что
  все именно так.
   Речел открыла рот, чтобы еще что-то сказать, но тут Элли позвала из своей
  комнаты. - Мама! Папа! Кто-нибудь!
   Речел вскочила, но Луис заставил ее сесть.
   - Оставайся с Гаджем, а я пойду посмотрю. - Он решил, что знает, почему
  кричит его дочь. Но он же выгнал кота из дома после того, как Элли пошла
  спать! Поймал его на кухне, когда Черч вынюхивал что-то вокруг своей миски,
  и выставил из дома. Луис не хотел, чтобы кот спал с Элли. Больше никогда
  этого не будет. Странные мысли о болезни, смешанные с воспоминаниями о
  похоронной конторе дяди Карла, полезли в голову, когда Луис представил себе
  Черча, спящего в кроватке Элли.
   "Она понимает, что что-то не так; что Черч раньше был лучше".
   Луис выставил кота из дома, но когда он вошел в комнату дочери, Элли
  сидела в кровати, сонная, а Черч растянулся на покрывале, словно тень
  летучей мыши. Глаза кота были открыты и слабо светились в темноте.
   - Папочка, убери его, - почти простонала Элли. - Он так плохо пахнет!
   - Ш-ш-ш, Элли. Спи, - сказал Луис, удивляясь, как спокойно он говорит.
  Неожиданно