естнице.
  
  ***
  
   Речел лежала в постели, натянув одеяло на самый нос, и Гадж приткнулся
  рядом с ней. Она, словно извиняясь, посмотрела на Луиса.
   - О чем ты задумался, дорогой? Не хмурься. Я лучше себя буду чувствовать,
  если он останется со мной. Он такой горячий.
   - Нет, - сказал Луис. - Все в порядке. Я постелю себе внизу.
   - Ты действительно не против?
   - Да. Гаджу это не повредит, да и ты станешь чувствовать себя лучше, - он
  сделал паузу, потом улыбнулся. - Но я думаю, ты просто хочешь заразиться.
  Это точно случится. Но ведь ты свое решение не изменишь?
   Она улыбнулась и покачала головой.
   - Что там у Элли?
   - Черч. Она попросила убрать Черча.
   - Элли хотела, чтобы убрали Черча? Что-то новое!
   - Да, - согласился Луис, а потом добавил:
   - Она заявила, что Черч плохо пахнет. Я тоже думаю, от него немного
  воняет. Может, он извалялся в какой-нибудь куче дерьма?
   - Плохо, - сказала Речел, ворочаясь в кровати. - Я думала, что Элли
  скучает по Черчу так же сильно, как по тебе.
   - Гм-м-м, - только и ответил на это Луис и мягко поцеловал ее. -
  Спокойной ночи, Речел.
   - Я люблю тебя, Луи! Я так рада вернуться домой. И мне очень жаль, что
  так получилось и тебе приходится идти спать вниз.
   - Да, все нормально, - сказал Луис и выключил свет.
  
  ***
  
   Внизу Луис сложил стопкой диванные подушки, раздвинул диван. Ему
  предстояло провести ночь на диване, где сквозь тонкий матрас, чуть пониже
  поясницы, выпирал