верно.., или, по крайней мере, он проявил максимум участия. Теперь Луис
  должен тоже сделать для Джада, что сможет. И даже если это означает сидеть
  рядом со Смертью, рядом с его мертвой женой, Луис сделает это.
   - Я уже еду, - ответил он Речел и встал с кресла.
  
  Глава 32
  
   У Нормы был не сердечный приступ. Несчастный случай, кровоизлияние в
  мозг, безболезненная смерть. Стив заметил, что надеется, с ним такого
  никогда не случится.
   - Иногда Господь мешкает, - сказал Стив, - а иногда Он указывает на вас и
  говорит вам, что дает шанс.
   Речел не захотела говорить с Луисом о смерти Нормы и не позволила Луису
  разглагольствовать на эти темы.
   Элли оказалась не так уж и огорчена. Она только удивилась и
  заинтересовалась.., как раз так Луис и представлял себе здоровую реакцию
  шестилетнего ребенка. Элли, например, захотела узнать, как умерла миссис
  Крандолл: с закрытыми глазами или открытыми, но остекленевшими. Луис
  ответил, что не знает.
   Джад держался гораздо лучше, чем можно было предположить, принимая во
  внимание, что Норма делила с ним кровать, спала бок о бок шестьдесят лет.
  Когда Луис пришел к Джаду, тот сидел на кухне за столом, курил Честерфильд,
  пил пиво и отрешенно смотрел куда-то вдаль.
   Вот так Джад сидел, когда вошел Луис. Он сказал Луису:
   - Все нормально, просто она ушла...
   Он сказал так, словно просто констатировал факт. Луис только подумал:
  "Должно быть, он еще полностью не осознал,