е сердце более жестокое", - подумал он.
  А ветер продолжал петь свою похоронную песнь. И не где-то там, в многих
  милях отсюда, где лежала Норма Крандолл, которая скоро воссоединится с сыном
  Луиса; Норма в сером, под металл, американском гробу, стоящем на каменной
  плите в склепе "Моунт Хопа"... Владелец похоронного бюро напихал ей за щеки
  много хлопка, чтобы они не ввалились...
  
  Глава 34
  
   Элли исполнилось шесть лет. В день рожденья она приехала из школы домой в
  бумажной шляпе и привезла несколько рисунков, которые подарили ей ее друзья;
  они специально нарисовали эти рисунки для нес (на лучших из них Элли
  выглядела как дружелюбно настроенное пугало). Еще она привезла захватывающую
  историю о том, как хлопала в ладоши на школьном дворе во время перемены.
  Эпидемия гриппа прошла. В университете только двух студентов отправили в
  больницу в Бангор; и Сарраидра Гарди спас жизнь одному юноше с ужасным
  именем Петер Гумпертон, у которого после того, как его доставили в лазарет,
  начались конвульсии. Речел увлеклась и часами смотрела передачи со
  светловолосым мальчишкой-болтуном из "А&В" из Бревера и напыщенно все ночи
  напролет читала Луису нотации о том, как складывать джинсы.
   - ..хотя, может, это годится только на то, чтобы быть напечатанным на
  туалетной бумаге, - каждый раз добавляла она в конце.
   - Если все это выжать, то, может, в комментариях этого паренька найдется
  пара дельных мыслей, - примирительно ответил Луис.
   Речел