бесцветной жидкости. Элли, обычно скулящая и протестующая
  против всего, связанного с медициной - правда, медициной другого рода, -
  выпила лекарство молча и без гримас. В десять часов она снова уснула в своей
  кровати, так и не выпустив фотографию из рук, а Речел села у телевизора
  смотреть "Колесо Фортуны", очень медленно отвечая на вопросы Стива. Она
  словно окаменела. Вид у нее был какой-то потерянный, а взгляд задумчивый,
  как у сумасшедшего, которого побеспокоили.., напугали...
   Джад, конечно, сделал все необходимое. Он подготовил похороны, как сделал
  это три месяца назад, когда умерла его жена. Но именно Стив Мастертон отвел
  Луиса в сторону, прежде чем тот уехал из дома.
   - Я присмотрю за Речел до полудня. Может, к тому времени она придет в
  себя, - сказал он Луису. - Ладно.
   - Укол отключил ее. Твой друг, мистер Крандолл, сказал, что он останется
  здесь на весь день и присмотрит за Элли.
   - Правильно.
   - ..поиграет с ней в Монополию или что-то еще...
   - Угу.
   - Но...
   - Правильно.
   Стив замолчал. Они стояли в гараже, на территории Черча, в том помещении,
  куда кот приносил мертвых птиц и крыс, предназначенных Луису. Снаружи
  светило весеннее солнце, и малиновка пролетела мимо гаража, направляясь
  дальше, через дорогу, словно торопясь по неотложным делам куда-то. Может,
  оно и так.
   - Луис, - сказал Стив, - ты должен держаться. Луис посмотрел на Стива,
  словно что-то вежливо спрашивая. Не много сказал Стив (Луис