ета хаки". А в тот день, должно быть, градусов двадцать было в
  тени. Марджи еще сказала, что у Тимми волосы торчат в разные стороны. "Его
  глаза, словно изюминки в хлебе. Я видела его призрак. Вот что испугало меня.
  Никогда я раньше ничего похожего не видела". Вот так сказала та, кто увидела
  его первой. Но вскоре выяснилось, что и другие видели Тимми. Миссус
  Страттон...мы называли ее "миссус" потому что всю жизнь она была незамужней,
  разведенной давалкой; у нее был двухкомнатный домик, там где Педерсенская
  дорога соединялась с Ханкокской. У нее было много пластинок и она всегда
  была готова составить вам компанию, если у вас найдется долларов десять,
  которые не так уж трудно было в те времена заработать.., десять долларов,
  чтоб оплатить ее услуги. В общем, она тоже видела Тимми со своей веранды и
  сказала, что он шел по обочине дороги, а потом остановился. "Постоял он
  там", - так она говорила. Руки Тимми болтались, а голова наклонилась вперед:
  выглядел он словно боксер, только что получивший нокаут. Миссус рассказала,
  что сама стояла тогда на веранде, а сердце у нее заходилось, как у старухи
  лет шестидесяти, которая едва двигается "Потом, - рассказала она, - Тимми
  повернулся. Выглядел он словно человек, упившийся до беспамятства". Тимми
  посмотрел прямо на нее. У нее аж руки задрожали; она уронила корзину с
  бельем и белье рассыпалось, испачкалось. Она сказала о глазах Тимми.., она
  сказала, что они словно глаза мертвеца: тусклые,